2025年7月21日，中国互联网络信息中心（CNNIC）发布的第56次《中国互联网络发展状况统计报告》显示，2024年中国网络文学出海市场持续升温，海外用户规模突破3.5亿，覆盖全球200多个国家和地区，市场规模达50.7亿元，同比增长16.5%。这一数据标志着中国网络文学正式迈入“全球全民阅读”时代，成为中华文化“走出去”的重要创新载体。

用户规模激增：新兴市场成增长引擎

报告指出，2024年网络文学海外用户规模较2021年的1.45亿增长141%，其中日本市场以180%的增速成为全球用户增长最快的新兴市场。东南亚、中东、拉美等地区用户活跃度显著提升，形成“欧美成熟市场深化IP开发、新兴市场加速内容适配”的分层运营格局。以阅文集团旗下起点国际为例，其平台累计访问用户超3.5亿，新增注册用户3000万，海外本土作者达46万名，创作作品超96万部，涵盖玄幻、都市、科幻等多元题材。

技术赋能出海：AI翻译打破语言壁垒

人工智能技术成为网文出海的核心驱动力。2024年，起点国际新增AI翻译作品超3200部，占平台中文翻译作品总量的近一半，在畅销榜前100名中占比达四成。AI翻译不仅将单部作品翻译成本从万元级降至千元级，更通过深度学习优化文化语境适配，使《诡秘之主》《庆余年》等作品在海外阅读量突破10亿次。华东师范大学传播学院团队创作的国内首部人机融合长篇小说《天命使徒》，采用“AI大模型+人工润色”模式，探索了创作与技术的协同新路径。

IP生态扩容：从文学到产业的全球联动

网文出海已从单一文本输出升级为IP全产业链运营。2024年，中国网络文学IP改编市场规模达2985.6亿元，同比增长14.6%，其中海外IP衍生收入占比提升至12%。网络剧《运河风流》与线下文旅深度融合，推动运河沿岸城市游客量增长40%；短视频平台通过“网文+本地政务”模式，为实体商家引流超200万次。阅文集团CEO侯晓楠表示：“我们正以‘文旅+’模式拓展IP场景，例如在东南亚推出网文主题乐园，在欧洲举办作家签售会，让中国故事真正融入海外生活。”

挑战与破局：精准投放与多元创作并进

尽管成绩斐然，行业仍面临区域覆盖不均、题材单一等痛点。中国作家协会发布的《2024中国网络文学蓝皮书》指出，欧洲、非洲等地区用户渗透率不足30%，现实主义、科幻等题材仅占出海作品的15%。对此，行业正通过“分层运营+数据驱动”破局：对欧美市场强化IP深度开发，对新兴市场推出“短视频+网文”碎片化内容；利用TikTok等平台用户画像，实现“社交裂变+内容推送”的精准触达。

从“翻译出海”到“智能创作”，从“文本输出”到“生态共建”，中国网络文学正以技术为桨、文化为帆，驶向更广阔的全球市场。正如中国作家协会副主席阎晶明所言：“当3.5亿海外读者为中国故事着迷时，我们看到的不仅是商业成功，更是一个文明古国与现代数字文明交融的壮丽图景。”

未经允许不得转载：云川官网 » 出海热！2024年我国网络文学海外用户规模超3.5亿